Técnicas de accesibilidad
En esta sección se exponen las técnicas de accesibilidad utilizadas
en las páginas del Kit de Accesibilidad Web. El objetivo de esta
sección es doble: informar a las personas con discapacidad
de las características que hemos incorporado en el diseño de estas páginas
para facilitar su accesibilidad y divulgar dichas técnicas entre los autores
de sitios web.
El Kit de Accesibilidad Web pretende ser accesible para todos
en igualdad de condiciones, con independencia del entorno de
navegación empleado. Si tienes alguna pregunta o comentario
relacionado con la accesibilidad de estas páginas, por favor,
envíanosla a nuestra dirección de contacto técnico.
Hemos definido algunas teclas de acceso rápido
para facilitar la navegación cuando se usa
exclusivamente el teclado.
Todas las páginas del KAW contienen los siguientes
atajos de teclado:
- Tecla 0
- Declaración de accesibilidad (esta página)
- Tecla 1
- Página de inicio
- Tecla 2
- Comienzo del contenido principal de la página (salta la barra de navegación)
- Tecla 3
- Documentación
- Tecla 4
- Herramientas
- Tecla 5
- Enlaces
- Tecla 6
- Libros
- Tecla 7
- Buscador
- Tecla 9
- Contacto
La mayoría de los navegadores soportarán el salto a
enlaces específicos mediante los atajos definidos en
estas páginas. En los sistemas operativos Windows y
Linux, se utiliza ALT + atajo;
en Macintosh CTRL + atajo. Algunos navegadores
(como Mozilla o Netscape 6) siguen automáticamente el
enlace, otros (como Microsoft Internet Explorer) sólo
le dan el foco al enlace, con lo que hay que pulsar la
tecla Enter para seguirlo.
-
Todas las páginas del KAW cumplen todos los puntos
de verificación de prioridad 1, 2 y 3 de las
Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0
de la WAI. Esto significa un nivel
de adecuación triple A (AAA) con los estándares
de accesibilidad recomendados actualmente.
-
La accesibilidad de las páginas ha sido
comprobada manualmente y mediante herramientas automáticas
de evaluación como TAW,
Bobby y
Cynthia.
-
Las páginas del sitio han sido validadas como
XHTML
1.0 Transitional.
-
La presentación visual de las páginas se basa
en hojas de estilo en cascada
CSS, que
han sido validadas con la especificación de
CSS nivel 2.
-
Todas las páginas se han etiquetado para transmitir
adecuadamente su estructura. Se usan etiquetas H2
para los títulos de las páginas, etiquetas H3 para
las siguientes secciones, etc. Por ejemplo, los
usuarios del lector de pantalla JAWS pueden
saltar a la siguiente sección principal dentro de
una página mediante la combinación de teclas
ALT + INSERT + 3.
-
Todas las páginas del sitio contienen enlaces LINK
para ayudar en la navegación a los
usuarios de navegadores textuales. Los usuarios de
Mozilla (a partir de 1.1) y Netscape 6 también pueden
beneficiarse de esta característica activando la
barra de navegación del sitio
(menú View, Show/Hide,
Site Navigation Bar, Show Only As Needed).
-
Precediendo al mecanismo de navegación principal hemos
dispuesto un enlace de salto (atajo de
teclado: 2) que permite dirigirse al contenido principal
de la página. Así, las personas que utilizan lectores
de pantalla no tienen que oírlo o leerlo cada vez que
acceden a una página.
-
Se ha procurado escribir los textos de los enlaces de modo
que tengan sentido incluso cuando se leen fuera de contexto.
-
Cuando el texto del enlace no es suficiente para
describirlo fuera de su contexto, se emplean títulos
(atributo title) con una descripción más detallada.
-
Se ha evitado que los vínculos provoquen la apertura de una
nueva ventana del navegador, dejando al usuario la libertad de elegir.
Si se desea abrir una nueva ventana CRTL + N. En el caso de que
un vínculo abra una nueva ventana del navegador,
siempre se advierte al usuario, mediante un
texto o mediante un pequeño icono precediendo
al enlace, como éste:
Las imágenes contenidas en estas páginas incluyen un
atributo ALT para describir su función.
-
La disposición visual del sitio se basa
exclusivamente en hojas de estilo CSS (no se
han empleado tablas para maquetar).
-
Las páginas emplean tamaños relativos en su
tipografía, para que se respete el tamaño de
texto especificado por cada usuario en su
navegador.
-
Las páginas se han diseñado de modo que, aunque el navegador
del usuario no soporte las hojas de estilo, éstas sigan siendo
totalmente legibles.
